{"id":1558,"date":"2024-08-02T12:13:38","date_gmt":"2024-08-02T09:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dotnuvaseeds.lt\/ee\/?page_id=1558"},"modified":"2026-05-12T08:29:13","modified_gmt":"2026-05-12T05:29:13","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<p><strong>PRIVAATSUSPOLIITIKA<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> MIDA SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA T\u00c4HENDAB?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>K\u00e4esolev privaatsuspoliitika (edaspidi \u2013 <strong>Privaatsuspoliitika<\/strong>) annab teavet selle kohta, kuidas <strong>UAB \u201eDotnuva Seeds\u201c<\/strong> t\u00f6\u00f6tleb teie isikuandmeid.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> UAB \u201eDOTNUVA SEEDS\u201c KOHTA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>UAB <strong>\u201eDotnuva Seeds\u201c<\/strong> (edaspidi \u2013 <strong>Dotnuva Seeds<\/strong>), <strong>registrikood: 306313873<\/strong>, registreeritud aadress: <strong>Tilto g. 2C, Dotnuva, LT-58373, K\u0117daini\u0173 r.<\/strong>, e-posti aadress: <strong>info@dotnuvaseeds.lt<\/strong>, kuulub <strong>AB Akola Group<\/strong> ettev\u00f5tete gruppi ning on teie isikuandmete <strong>vastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u00f5nel allpool kirjeldatud juhul v\u00f5ib <strong>Dotnuva Seeds<\/strong> olla teie isikuandmete <strong>kaasvastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/strong> koos teiste <strong>AB Akola Groupi<\/strong> ettev\u00f5tetega.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> MIS ON ISIKUANDMED?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Isikuandmed on igasugune teave, mida <strong>Dotnuva Seeds<\/strong> kogub andmesubjekti kohta ja mida saab kasutada isiku tuvastamiseks. Isikuandmete hulka kuulub igasugune teave, sealhulgas andmesubjekti <strong>t\u00e4isnimi, perekonnanimi, aadress, IP-aadress<\/strong> jne.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> MILLISEID ISIKUANDMEID ME T\u00d6\u00d6TLEME JA MIKS?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Dotnuva Seeds<\/strong> t\u00f6\u00f6tleb teie isikuandmeid j\u00e4rgmistel eesm\u00e4rkidel.<\/p>\n<p><strong>4.1. Suhtlemine klientidega<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kui te annate n\u00f5usoleku (tellite uudiskirja v\u00f5i m\u00e4rgite lepingu s\u00f5lmimisel vastava lahtri), t\u00f6\u00f6tleb <strong>Dotnuva Seeds<\/strong> j\u00e4rgmisi isikuandmeid <strong>otse\u00adturunduse eesm\u00e4rgil<\/strong>: nimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse teie <strong>n\u00f5usoleku alusel<\/strong> ning s\u00e4ilitatakse <strong>3 (kolm) aastat<\/strong> p\u00e4rast n\u00f5usoleku andmist. Iga kord, kui saadetakse otseturunduse s\u00f5num, on teil v\u00f5imalus <strong>loobuda (opt-out)<\/strong> otseturunduss\u00f5numite saamisest e-posti v\u00f5i muude m\u00e4\u00e4ratud sidekanalite kaudu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kui te ei ole andnud n\u00f5usolekut otseturunduseks, kuid olete <strong>Dotnuva Seedsi klient<\/strong> (olete viimase kahe aasta jooksul ostnud meie kaupu v\u00f5i tellinud meie teenuseid), v\u00f5ib <strong>Dotnuva Seeds<\/strong> saata teile pakkumisi v\u00f5i uudiskirju sarnaste kaupade v\u00f5i teenuste kohta <strong>\u00f5igustatud huvi alusel turunduses<\/strong> (elektroonilise side seaduse artikkel 69). Selleks t\u00f6\u00f6tleb <strong>Dotnuva Seeds<\/strong> j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>2 (kaks) aastat<\/strong> (v\u00f5i <strong>5 (viis) aastat<\/strong>, kui olete ostnud masinaid) alates kaupade v\u00f5i teenuste ostmise kuup\u00e4evast. Iga kord, kui saadetakse pakkumine, on teil v\u00f5imalus <strong>loobuda otseturunduss\u00f5numitest<\/strong> e-posti v\u00f5i muul kindlaksm\u00e4\u00e4ratud viisil.<\/p>\n<ul>\n<li>Teave, mille edastate meile meie <strong>sotsiaalmeedia lehti k\u00fclastades<\/strong> (sealhulgas teavitused, \u201eLike\u201c ja \u201eFollow\u201c nuppude kasutamine ning muu suhtlus), on meie ja sotsiaalmeedia platvormide haldajate <strong>\u00fchise kontrolli all<\/strong> kui kaasvastutavad t\u00f6\u00f6tlejad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Praegu on <strong>Dotnuva Seedsil<\/strong> j\u00e4rgmised kontod:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Facebook \u201eDotnuva Seeds\u201c<\/strong>. Kui teil on k\u00fcsimusi selle kohta, kuidas teie isikuandmeid sellel sotsiaalmeedia platvormil t\u00f6\u00f6deldakse, lugege palun nende privaatsuspoliitikat aadressil<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a><br \/>\nja v\u00f5tke teenusepakkujaga otse \u00fchendust.<\/li>\n<li><strong>Instagram \u201eDotnuva Seeds\u201c<\/strong>. Kui teil on k\u00fcsimusi selle kohta, kuidas teie isikuandmeid sellel sotsiaalmeedia platvormil t\u00f6\u00f6deldakse, lugege palun nende privaatsuspoliitikat aadressil<br \/>\nhttps:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<br \/>\nja v\u00f5tke teenusepakkujaga otse \u00fchendust.<\/li>\n<li><strong>LinkedIn \u201eDotnuva Seeds, UAB\u201c<\/strong>. Kui teil on k\u00fcsimusi selle kohta, kuidas teie isikuandmeid sellel sotsiaalmeedia platvormil t\u00f6\u00f6deldakse, lugege palun nende privaatsuspoliitikat aadressil<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><br \/>\nja v\u00f5tke teenusepakkujaga otse \u00fchendust.<\/li>\n<li><strong>YouTube \u201eDotnuva Seeds\u201c<\/strong>. Kui teil on k\u00fcsimusi selle kohta, kuidas teie isikuandmeid sellel sotsiaalmeedia platvormil t\u00f6\u00f6deldakse, lugege palun nende privaatsuspoliitikat aadressil<br \/>\n<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><br \/>\nja v\u00f5tke teenusepakkujaga otse \u00fchendust.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soovitame teil tutvuda ka <strong>kolmandate osapoolte privaatsusteatistega<\/strong> ning v\u00f5tta teenusepakkujatega otse \u00fchendust, kui teil on k\u00fcsimusi selle kohta, kuidas nad teie isikuandmeid kasutavad.<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>4.2. Lepingute haldamine<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kliendi v\u00f5imekuse hindamise eesm\u00e4rgil lepingut t\u00e4ita<\/strong> t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, isikukood, deklareeritud ja tegelik elukoha aadress, deklareeritud elukoha registreerimise kuup\u00e4ev, telefoninumber, isikut t\u00f5endava dokumendi andmed (number, v\u00e4ljaandmise kuup\u00e4ev jne), teave olemasoleva vallas- ja kinnisvara kohta, andmed kinnistusraamatust, teave aresti- ja h\u00fcpoteegiregistritest, krediidireiting ning arvelduste ja maksete ajalugu. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>lepingulisel alusel<\/strong>. Andmed, mis ei ole lepingu s\u00f5lmimiseks vajalikud, kustutatakse p\u00e4rast hindamise l\u00e4biviimist ning muid isikuandmed s\u00e4ilitatakse <strong>10 (k\u00fcmme) aastat<\/strong> p\u00e4rast lepingu s\u00f5lmimist. Dotnuva Seeds ei kogu k\u00f5iki nimetatud andmeid iga kliendi puhul \u2013 kogutavate isikuandmete maht s\u00f5ltub lepingu vormist ja valitud makseviisist (nt kohene tasumine v\u00f5i tasumine makset\u00e4htajaga jne). Sellisel juhul on Dotnuva Seeds sinu isikuandmete <strong>kaasvastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/strong> koos AB \u201eLinas Agroga\u201c (juriidilise isiku kood: 147328026, registreeritud aadress: Brastos g. 14, LT-47185 Kaunas, e-posti aadress: info@linasagro.lt), UAB \u201eDotnuva Balticuga\u201c (juriidilise isiku kood: 261415970, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvabaltic.lt) ja UAB \u201eDotnuva Rentiga\u201c (juriidilise isiku kood: 161452398, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvarent.lt).<\/li>\n<li><strong>Ostu-, m\u00fc\u00fcgi- ja teenuse osutamise lepingute s\u00f5lmimise ja t\u00e4itmise eesm\u00e4rgil<\/strong> t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, isikukood, isikut t\u00f5endava dokumendi andmed, e-posti aadress, postiaadress, elukoha aadress, telefoninumber, perekonnaseis, pangakonto number, k\u00e4ibemaksukohustuslase number, p\u00f5llumajandustootja sertifikaadi number, registreeritud s\u00f6\u00f6daettev\u00f5tjate nimekirja number, andmed s\u00f5lmitud tehingute ja nende t\u00e4itmise kohta. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>lepingu s\u00f5lmimise ja t\u00e4itmise alusel<\/strong> ning s\u00e4ilitatakse <strong>10 (k\u00fcmme) aastat p\u00e4rast lepingu l\u00f5ppemist<\/strong>. Sellisel juhul on Dotnuva Seeds teie isikuandmete <strong>kaasvastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/strong> koos AB Linas Agroga (juriidilise isiku kood: 147328026, registreeritud aadress: Brastos g. 14, LT-47185 Kaunas, e-posti aadress: info@linasagro.lt), UAB \u201eDotnuva Balticuga\u201c (juriidilise isiku kood: 261415970, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvabaltic.lt) ja UAB \u201eDotnuva Rentiga\u201c (juriidilise isiku kood: 161452398, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvarent.lt).<\/li>\n<li><strong>Klientidele makset\u00e4htaja v\u00f5imaldamise eesm\u00e4rgil<\/strong> t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, pangakonto number ja maksegraafik. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>lepingu t\u00e4itmise alusel<\/strong> ning s\u00e4ilitatakse <strong>10 (k\u00fcmme) aastat p\u00e4rast lepingu l\u00f5ppemist<\/strong>. Sellisel juhul on Dotnuva Seeds teie isikuandmete <strong>kaasvastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/strong> koos AB Linas Agroga (juriidilise isiku kood: 147328026, registreeritud aadress: Brastos g. 14, LT-47185 Kaunas, e-posti aadress: info@linasagro.lt), UAB \u201eDotnuva Balticuga\u201c (juriidilise isiku kood: 261415970, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvabaltic.lt) ja UAB \u201eDotnuva Rentiga\u201c (juriidilise isiku kood: 161452398, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvarent.lt).<\/li>\n<li><strong>V\u00f5lgnevuste haldamise eesm\u00e4rgil<\/strong> t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, aadress, s\u00fcnniaeg, v\u00f5la suurus ja v\u00f5laga seotud asjaolud. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igustatud huvi alusel<\/strong>, et tagada lepingute t\u00e4itmine, ning neid s\u00e4ilitatakse <strong>10 (k\u00fcmme) aastat p\u00e4rast lepingu t\u00e4itmist v\u00f5i l\u00f5ppemist<\/strong>. Sellisel \u00a0juhul on Dotnuva Seeds teie isikuandmete <strong>kaasvastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/strong> koos AB Linas Agroga (registrikood: 147328026, registreeritud aadress: Brastos g. 14, LT-47185 Kaunas, e-posti aadress: info@linasagro.lt), UAB \u201eDotnuva Balticuga\u201c (registrikood: 261415970, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvabaltic.lt) ja UAB \u201eDotnuva Rentiga\u201c (juriidilise isiku kood: 161452398, registreeritud aadress: Parko g. 6, LT-58350 Akademijos mstl., Dotnuvos sen., K\u0117daini\u0173 r. sav., e-posti aadress: info@dotnuvarent.lt).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.3. Kliendip\u00e4ringute haldamine<\/strong><\/p>\n<p>Veebilehe kaudu esitatud kaupade ja teenuste p\u00e4ringute haldamise eesm\u00e4rgil t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, e-posti aadress ja p\u00e4ringus esitatud teave. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igustatud huvi alusel<\/strong> klientidega suhtlemiseks ja\u00a0 s\u00e4ilitatakse <strong>1 (\u00fcks) aasta alates p\u00e4ringu lahendamisest<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>4.4. Kui Dotnuva Seeds teostab videovalvet<\/strong><\/p>\n<p>Isikute ja vara turvalisuse tagamise eesm\u00e4rgil (videovalve) t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: kaamerate vaatev\u00e4lja j\u00e4\u00e4vate objektide kujutised, sealhulgas inimeste kujutised, nende asukoht ja liikumine kaamerate poolt kaetud aladel, kaasas olevad esemed, k\u00e4itumine ning muu sellega seotud teave (kuup\u00e4ev ja kellaaeg). Neid andmeid s\u00e4ilitatakse <strong>14 (neliteist) p\u00e4eva<\/strong>.<\/p>\n<p>Andmesubjekte teavitatakse videovalve toimumisest Dotnuva Seedsi territooriumil <strong>hoiatussiltide abil<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>4.5. Telefonik\u00f5nede salvestamine<\/strong><\/p>\n<p>Pakutavate teenuste kvaliteedi tagamiseks (telefonik\u00f5nede salvestamine) t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: k\u00f5ne k\u00e4igus esitatud teave (nimi, perekonnanimi, tellimuse number jne). Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igustatud huvi alusel<\/strong>, et tagada osutatavate teenuste kvaliteet ja v\u00e4ltida v\u00f5imalikke vahejuhtumeid, ning neid s\u00e4ilitatakse <strong>6 (kuus) kuud p\u00e4rast telefonik\u00f5net<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>4.6. V\u00e4rbamine<\/strong><\/p>\n<p>Vabade ametikohtade kandidaatide valimisel t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, haridus, t\u00f6\u00f6kogemus ning muu teave, mille isik on esitanud oma CV-s ja motivatsioonikirjas. Neid isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igustatud huvi alusel<\/strong> kandidaadi valikuprotsessi l\u00e4biviimiseks ja <strong>teie n\u00f5usoleku alusel<\/strong>, ning neid s\u00e4ilitatakse <strong>3 (kolm) kuud alates t\u00f6\u00f6le asumise kuup\u00e4evast<\/strong>.<\/p>\n<p>Kui teid ei valita edasiseks valikuprotsessiks, s\u00e4ilitatakse CV ainult <strong>teie eraldi n\u00f5usoleku korral<\/strong>. N\u00f5usoleku puudumisel <strong>h\u00e4vitame CV 1 (\u00fche) kuu jooksul p\u00e4rast valikuprotsessi l\u00f5ppu<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>4.7. Rahvusvaheliste sanktsioonide ja piiravate meetmete j\u00e4rgimise kontroll<\/strong><\/p>\n<p>\u00c4ripartnerite suhtes hoolsuskohustuse t\u00e4itmiseks on vaja t\u00e4ita <strong>\u00e4ripartneri k\u00fcsimustik ja \u00e4ripartneri deklaratsioon<\/strong>. Sel eesm\u00e4rgi\u00a0 t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid: \u00e4ripartneri nimel tegutseva isiku nimi, perekonnanimi, ametikoht, allkiri; juriidilise isiku esindaja nimi, perekonnanimi, s\u00fcnniaeg, kodakondsus, elukoha aadress, telefoninumber, e-posti aadress, \u00e4ripartneri aadress; samuti nimi, perekonnanimi, kodakondsus, s\u00fcnniaeg, aktsiate v\u00f5i osade arv, nimi, perekonnanimi, s\u00fcnniaeg, kodakondsus, osaluse protsent ning dokumentide koopiates sisalduvad isikuandmed.<\/p>\n<p>Lisaks kogutakse kontrolli k\u00e4igus andmesubjektide kohta teavet <strong>avalikult k\u00e4ttesaadavatest allikatest<\/strong>, sealhulgas, kuid mitte ainult, avalikest registritest, meediast ja muudest allikatest.<\/p>\n<p>Eespool nimetatud isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igustatud huvi alusel<\/strong> meie partneritega tutvumise eesm\u00e4rgil ja neid s\u00e4ilitatakse <strong>v\u00e4hemalt 5 (viis) kalendriaastat alates kontrollimise l\u00f5ppemisest.<\/strong><\/p>\n<p>Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks kasutab Dotnuva Seeds andmet\u00f6\u00f6tlusvahendit <strong>Data Processor UAB \u201eIDenfy\u201c<\/strong> (registrikood <strong>304617621<\/strong>, aadress <strong>Gri\u010diupio g. 7-212, LT-51372 Kaunas<\/strong>).<\/p>\n<p><strong>4.8. Tegevuse korraldamisega seotud seadusest tulenevate kohustuste t\u00e4itmine<\/strong><\/p>\n<p>Seadusest tulenevate kohustuste n\u00f5uetekohase t\u00e4itmise tagamiseks t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi isikuandmeid aktsion\u00e4ride, juhtorgani liikmete, tegelike kasusaajate ja teiste seotud isikute kohta: nimi, perekonnanimi, isikukood, elukoht, valimise kuup\u00e4ev, tegeliku kasusaaja passi koopia, teave tegeliku kasusaaja ja tema l\u00e4hisugulaste osalemise kohta poliitilises tegevuses, samuti isikuandmed, mis sisalduvad juhatuse ja aktsion\u00e4ride \u00fcldkoosoleku otsustes, protokollides ja volitustes.<\/p>\n<p>Isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igusliku kohustuse t\u00e4itmise v\u00f5i \u00f5igustatud huvi alusel<\/strong> ning \u00fcksikjuhtudel <strong>n\u00f5usoleku alusel<\/strong>.<\/p>\n<p>Sel eesm\u00e4rgil t\u00f6\u00f6deldavaid isikuandmeid s\u00e4ilitatakse <strong>\u00f5igusaktides s\u00e4testatud aja jooksul<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>4.9. Rikkumiste avastamise ja kestlikkusega seotud seadusest tulenevate kohustuste t\u00e4itmine<\/strong><\/p>\n<p>Teavitajate (whistleblowerite) piisava kaitse tagamiseks, korruptsiooni ennetamiseks, v\u00f5rdsete v\u00f5imaluste tagamiseks, inim\u00f5iguste kaitseks ja muude kestlikkusega seotud tegurite rakendamiseks t\u00f6\u00f6tleb Dotnuva Seeds j\u00e4rgmisi asjaomaste isikute isikuandmeid: nimi, perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, teate v\u00f5i muu informatiivse teksti sisu, sinu esitatud rikkumise t\u00f5endid: video- ja\/v\u00f5i helisalvestised, foto, ekraanipilt, suhtlus v\u00f5i muu teave.<\/p>\n<p>Isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>\u00f5igusliku kohustuse t\u00e4itmise v\u00f5i \u00f5igustatud huvi alusel<\/strong>.<\/p>\n<p>Sel eesm\u00e4rgil t\u00f6\u00f6deldavaid isikuandmeid s\u00e4ilitatakse <strong>\u00f5igusaktides s\u00e4testatud aja jooksul<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4.10. Meie veebileht ja kasutatavad k\u00fcpsised<\/strong><\/p>\n<p>Kui k\u00fclastate Dotnuva Seedsi veebilehte, v\u00f5ime teie seadmesse salvestada <strong>k\u00fcpsiseid (cookies)<\/strong>. K\u00fcpsised on v\u00e4ikesed kr\u00fcpteeritud tekstifailid, mille paigutame teie brauserisse v\u00f5i k\u00f5vakettale <strong>teie n\u00f5usoleku alusel<\/strong>. Kasutame erinevaid k\u00fcpsiseid erinevatel eesm\u00e4rkidel, kuna need aitavad meil teid teiste Dotnuva Seedsi veebisaidi kasutajate hulgast tuvastada. See v\u00f5imaldab meil muuta teie veebilehe kasutamise kogemuse <strong>mugavamaks ja parandada selle toimimist<\/strong>.<\/p>\n<p>Kasutame j\u00e4rgmisi k\u00fcpsiseid:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00e4davajalikud k\u00fcpsised<\/strong><br \/>\nNeed k\u00fcpsised on vajalikud meie veebilehe toimimiseks. Sellised k\u00fcpsised t\u00f6\u00f6tlevad andmeid lepingu n\u00f5uetekohase t\u00e4itmise alusel veebilehe k\u00fclastamisel, tagades samal ajal selle turvalisuse ja kvaliteedi. N\u00e4iteks v\u00f5imaldavad need k\u00fcpsised logida sisse veebilehe turvalistesse osadesse v\u00f5i hoida veebipoes ostukorvi lisatud tooteid.<\/li>\n<li><strong>Anal\u00fc\u00fctilised ja\/v\u00f5i j\u00f5udlusk\u00fcpsised<\/strong><br \/>\nNeed v\u00f5imaldavad meil tuvastada ja loendada k\u00fclastajate arvu ning n\u00e4ha, kuidas k\u00fclastajad veebilehel ringi liiguvad. See aitab meil parandada veebilehe toimimist, n\u00e4iteks tagades, et kasutajad leiavad h\u00f5lpsasti otsitava teabe. Nende k\u00fcpsistega kogutud andmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>teie n\u00f5usoleku alusel<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Funktsionaalsed k\u00fcpsised<\/strong><br \/>\nNeid k\u00fcpsiseid kasutatakse selleks, et meeles pidada valikuid, mille oled varem veebilehte k\u00fclastades teinud, ning pakkuda teile isikup\u00e4rastatud v\u00f5i t\u00e4iustatud funktsioone. Nende k\u00fcpsistega kogutud andmeid t\u00f6\u00f6deldakse <strong>teie n\u00f5usoleku alusel<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Allpool leiad kasutatavate k\u00fcpsiste \u00fcksikasjaliku loetelu.<\/p>\n<table width=\"642\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"131\"><strong>NIMI<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\"><strong>K\u00dcPSISE KATEGOORIA<\/strong><\/td>\n<td width=\"281\"><strong>KIRJELDUS<\/strong><\/td>\n<td width=\"123\"><strong>KEHTIVUSAEG<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"131\">__cf_bm<\/td>\n<td width=\"107\">Vajalik k\u00fcpsis<\/td>\n<td width=\"281\">K\u00fcpsist kasutatakse inimeste eristamiseks automatiseeritud robotitest ning veebisaidi turvalisuse ja kuritarvitamise eest kaitsmise tagamiseks.<\/td>\n<td width=\"123\">1 p\u00e4ev<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"131\">CookieConsent<\/td>\n<td width=\"107\">Vajalik k\u00fcpsis<\/td>\n<td width=\"281\">Salvestab kasutaja valikud k\u00fcpsiste kasutamise kohta (n\u00f5usolek v\u00f5i seaded), et veebisait saaks neid edaspidi j\u00e4rgida.<\/td>\n<td width=\"123\">1 p\u00e4ev<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"131\">omnisendSessionID<\/td>\n<td width=\"107\">Turundusk\u00fcpsis<\/td>\n<td width=\"281\">Kasutatakse Omnisendi platvormis kasutaja seansi tuvastamiseks, v\u00f5imaldab j\u00e4lgida kasutaja tegevusi veebisaidil ja isikup\u00e4rastada turunduss\u00f5numeid (nt e-kirjad v\u00f5i reklaamid).<\/td>\n<td width=\"123\">1 p\u00e4ev<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Kuidas teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse koosk\u00f5las <strong>isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rusega (GDPR)<\/strong>. Me haldame teie isikuandmeid vastutustundlikult ja turvaliselt. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise viiside kindlaksm\u00e4\u00e4ramisel ning t\u00f6\u00f6tlemise k\u00e4igus rakendab Dotnuva Seeds asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et kaitsta teie isikuandmeid juhusliku v\u00f5i ebaseadusliku h\u00e4vitamise, kahjustamise, muutmise, kadumise, avalikustamise v\u00f5i muu ebaseadusliku t\u00f6\u00f6tlemise eest, ning v\u00f5tab kasutusele sobivad meetmed, arvestades teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud riske.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Kellele v\u00f5ime teie isikuandmeid avaldada?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>V\u00f5ime avaldada teie kohta k\u00e4ivat teavet oma t\u00f6\u00f6tajatele, vahendajatele ja teenusepakkujatele, n\u00e4iteks v\u00f5lgade haldajatele v\u00f5i inkassofirmadele, arhiveerimisteenuse pakkujatele, turundusteenuse pakkujatele, IT-teenuse pakkujatele v\u00f5i allt\u00f6\u00f6v\u00f5tjatele, kui see on vajalik k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas s\u00e4testatud eesm\u00e4rkide t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<p>Samuti v\u00f5ime teie andmeid edastada <strong>sisemise halduse eesm\u00e4rgil<\/strong>, \u00fchiste vastutavate t\u00f6\u00f6tlejate kokkuleppe alusel v\u00f5i teie n\u00f5usolekul <strong>AB Akola Groupi ettev\u00f5tete grupi<\/strong> siseselt (AB Linas Agro, UAB Dotnuva Baltic, UAB Geoface, UAB Dotnuva Rent jne). Kaasvastutavad t\u00f6\u00f6tlejad on lepinguga m\u00e4\u00e4ratlenud poolte kohustused ning t\u00f6\u00f6tlevad saadud isikuandmeid koosk\u00f5las kehtivate isikuandmete kaitse n\u00f5uetega.<\/p>\n<p>Ettev\u00f5tete grupi struktuur ja muudatused:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.akolagroup.lt\/grupes-struktura\/\">https:\/\/www.akolagroup.lt\/grupes-struktura\/<\/a><\/p>\n<p>Samuti v\u00f5ime avaldada teie isikuandmeid andmet\u00f6\u00f6tlejatele, kes osutavad meile teenuseid (teevad t\u00f6\u00f6d), n\u00e4iteks IT-teenuse pakkujatele, audiitoritele, juristidele ja konsultantidele, kes t\u00f6\u00f6tlevad teie andmeid ettev\u00f5tte nimel vastutava t\u00f6\u00f6tlejana.<\/p>\n<p>Andmet\u00f6\u00f6tlejatel on lubatud t\u00f6\u00f6delda teie isikuandmeid ainult meie juhiste alusel ja ainult vajalikus ulatuses. V\u00f5tame k\u00f5ik vajalikud meetmed, et tagada, et meie andmet\u00f6\u00f6tlejad rakendavad asjakohaseid korralduslikke ja tehnilisi meetmeid teie isikuandmete turvalisuse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks.<\/p>\n<p>Teie andmeid v\u00f5idakse edastada ka riigiasutustele v\u00f5i teistele isikutele, kellele on seadusega antud vastavad volitused.<\/p>\n<p>Lisaks v\u00f5ime teie teavet avaldada j\u00e4rgmistel juhtudel:<\/p>\n<ul>\n<li>kui seda n\u00f5uab seadus;<\/li>\n<li>meie \u00f5iguste v\u00f5i huvide kaitsmiseks (sealhulgas juhul, kui teie isikuandmeid avaldatakse teistele isikutele v\u00f5lgade sissen\u00f5udmise eesm\u00e4rgil);<\/li>\n<li>kui plaanime m\u00fc\u00fca ettev\u00f5tte \u00e4ritegevust v\u00f5i vara ning potentsiaalsetele ostjatele tuleb avaldada teie isikuandmeid seoses sellise tehinguga.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Millised on teie \u00f5igused?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>See jaotis annab teavet teie \u00f5iguste kohta seoses teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega Dotnuva Seedsi poolt ning selle kohta, kuidas neid \u00f5igusi kasutada. Kui soovite saada lisateavet oma \u00f5iguste kohta v\u00f5i neid kasutada, v\u00f5tke meiega \u00fchendust k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas toodud e-posti aadressil.<\/p>\n<p><strong>7.1. \u00d5igus tutvuda oma isikuandmetega<\/strong><\/p>\n<p>Selleks et m\u00f5ista, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, ning v\u00e4ltida sellega seotud ebamugavusi, v\u00f5id meiega igal ajal \u00fchendust v\u00f5tta ja k\u00fcsida, kas me t\u00f6\u00f6tleme teie isikuandmeid. Kui teie isikuandmeid s\u00e4ilitatakse v\u00f5i kasutatakse mis tahes viisil, on teil \u00f5igus nende andmetega tutvuda.<\/p>\n<p>Selle \u00f5iguse kasutamiseks saatke meile kirjalik taotlus k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas m\u00e4rgitud e-posti aadressil. Taotluse rahuldamiseks v\u00f5ime paluda teil <strong>oma isikut kinnitada<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7.2. \u00d5igus n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta<\/strong><\/p>\n<p>Kui olete andnud meile selges\u00f5nalise n\u00f5usoleku oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks, v\u00f5ite selle <strong>igal ajal tagasi v\u00f5tta<\/strong>, saates meile e-kirja k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas m\u00e4rgitud aadressile.<\/p>\n<p><strong>7.3. \u00d5igus k\u00fcsida lisateavet<\/strong><\/p>\n<p>M\u00f5istame, et k\u00f5iki v\u00f5imalikke viise, kuidas isikuandmeid kogutakse ja kasutatakse, on v\u00e4ga keeruline t\u00e4ielikult kirjeldada. Seet\u00f5ttu p\u00fc\u00fcame esitada v\u00f5imalikult selget ja p\u00f5hjalikku teavet ning ajakohastame k\u00e4esolevat privaatsuspoliitikat, kui isikuandmete kasutamise viisides tehakse muudatusi.<\/p>\n<p>Kui teil on siiski k\u00fcsimusi seoses teie isikuandmete kasutamisega, vastame neile hea meelega v\u00f5i anname lisateavet ulatuses, mida meil on lubatud avaldada. Palun v\u00f5tke meiega \u00fchendust, kui teil on konkreetseid k\u00fcsimusi v\u00f5i kui m\u00f5ni k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas esitatud teave j\u00e4i arusaamatuks.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>4. \u00d5igus n\u00f5uda lisateavet<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Allpool leiate teabe t\u00e4iendavate \u00f5iguste kohta, mida saate kasutada:<\/p>\n<ul>\n<li>Teil on \u00f5igus paluda meil parandada teie isikuandmed, kui need on ebat\u00e4psed. Sellisel juhul v\u00f5ime paluda teil kinnitada parandatud andmete \u00f5igsust.<\/li>\n<li>Teil on \u00f5igus taotleda oma isikuandmete kustutamist. Seda \u00f5igust rakendatakse <strong>GDPR-i artiklis 17<\/strong> kirjeldatud juhtudel.<\/li>\n<li>Teil on \u00f5igus paluda meil teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist piirata v\u00f5i sellest hoiduda.<\/li>\n<li>Teil on \u00f5igus andmete \u00fclekantavusele, kui andmeid t\u00f6\u00f6deldakse automatiseeritud viisil ning need on saadud teilt n\u00f5usoleku alusel v\u00f5i lepingu s\u00f5lmimise eesm\u00e4rgil. Selle \u00f5iguse kasutamisel edastame teie taotluse alusel koopia teie esitatud andmetest.<\/li>\n<li>Teil on \u00f5igus esitada vastuv\u00e4iteid oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisele vastavalt <strong>GDPR-i artiklile 21<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Kuidas saate oma \u00f5igusi kasutada?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Oma \u00f5iguste kasutamiseks v\u00f5ite esitada meile <strong>taotluse, kaebuse v\u00f5i n\u00f5ude kirjalikult<\/strong> j\u00e4rgmistel viisidel:<\/p>\n<ul>\n<li>saates e-kirja: <strong>dap@akolagroup.lt<\/strong>;<\/li>\n<li>posti teel aadressile: <strong>Tilto g. 2C, LT-58373 Dotnuva, K\u0117daini\u0173 r. sav.<\/strong>;<\/li>\n<li>tulles kohale ettev\u00f5ttesse <strong>UAB \u201eDotnuva Seeds\u201c<\/strong>, aadressil <strong>Tilto g. 2C, LT-58373 Dotnuva, K\u0117daini\u0173 r. sav.<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vastame teie taotlusele, kaebusele v\u00f5i n\u00f5udele kirjalikult koosk\u00f5las kehtivate \u00f5igusaktidega ning p\u00fc\u00fcame anda kogu vajaliku teabe v\u00f5imalikult kiiresti, kuid <strong>mitte hiljem kui 30 (kolmek\u00fcmne) p\u00e4eva jooksul p\u00e4rast taotluse saamist<\/strong>.<\/p>\n<p>Kui v\u00f5tate meiega \u00fchendust, v\u00f5ime t\u00f6\u00f6delda teie poolt esitatud andmeid, n\u00e4iteks nime, perekonnanime, e-posti aadressi, telefoninumbrit ning kirjavahetuse kuup\u00e4eva ja sisu, koosk\u00f5las k\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas s\u00e4testatud korraga. Palume arvestada, et v\u00f5ime teiega \u00fchendust v\u00f5tta posti, e-posti v\u00f5i telefoni teel. Palun teavita meid, kui teie isikuandmed muutuvad.<\/p>\n<p>Kui oleme saanud teie taotluse, kaebuse v\u00f5i n\u00f5ude, kuid meil tekib kahtlus teie isikusamasuse suhtes, v\u00f5ime paluda <strong>isikut t\u00f5endavat dokumenti<\/strong>.<\/p>\n<p>Kui me ei suuda teile vajalikku teavet esitada v\u00f5i kui teil on kaebusi seoses teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega, v\u00f5ite p\u00f6\u00f6rduda oma riikliku andmekaitseasutuse poole (asutuste nimekiri on saadaval <a href=\"https:\/\/www.aki.ee\/\">siin<\/a>) v\u00f5i <strong>Eest Andmekaitse Inspektsiooni<\/strong> poole (<a href=\"https:\/\/www.aki.ee\">https:\/\/www.aki.ee<\/a>) esitades vastava kaebuse.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Vastutus<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Teie vastutate enda v\u00f5i oma laste kohta esitatud andmete konfidentsiaalsuse eest ning selle eest, et need andmed oleksid t\u00e4psed, \u00f5iged ja t\u00e4ielikud. Kui esitatud andmetes tehakse muudatusi, peate meid sellest viivitamata e-posti teel teavitama.<\/p>\n<p>Seet\u00f5ttu ei vastuta me kahju eest, mis tuleneb sellest, et te ei ole esitanud \u00f5igeid v\u00f5i t\u00e4ielikke isikuandmeid v\u00f5i ei ole meid selliste andmete muutumisest teavitanud.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Muudatused meie privaatsuspoliitikas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>V\u00f5ime k\u00e4esolevat privaatsuspoliitikat igal ajal uuendada v\u00f5i muuta. Uuendatud v\u00f5i muudetud privaatsuspoliitika j\u00f5ustub alates selle avaldamisest meie veebilehel. Soovitame aeg-ajalt meie veebilehte kontrollida, et olla kursis privaatsuspoliitika uusima versiooniga.<\/p>\n<p>Iga kord, kui privaatsuspoliitikat uuendatakse, teavitame olulistest muudatustest, avaldades need meie veebilehel. Privaatsuspoliitika viimase uuendamise kuup\u00e4eva leiad dokumendi allosas m\u00e4rgitud \u201eUuendamise kuup\u00e4eva\u201c alt.<\/p>\n<p>K\u00e4esolevat privaatsuspoliitikat uuendamise kuup\u00e4ev: 2026-05-07.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVAATSUSPOLIITIKA MIDA SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA T\u00c4HENDAB? K\u00e4esolev privaatsuspoliitika (edaspidi \u2013 Privaatsuspoliitika) annab teavet selle kohta, kuidas UAB \u201eDotnuva Seeds\u201c t\u00f6\u00f6tleb teie isikuandmeid. UAB \u201eDOTNUVA SEEDS\u201c KOHTA UAB \u201eDotnuva Seeds\u201c (edaspidi \u2013 Dotnuva Seeds), registrikood: 306313873, registreeritud aadress: Tilto g. 2C, Dotnuva, LT-58373, K\u0117daini\u0173 r., e-posti aadress: info@dotnuvaseeds.lt, kuulub AB Akola Group ettev\u00f5tete gruppi ning on teie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"slim_seo":{"title":"Privaatsuspoliitika - Dotnuva Seeds - EE","description":"PRIVAATSUSPOLIITIKA MIDA SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA T\u00c4HENDAB? K\u00e4esolev privaatsuspoliitika (edaspidi \u2013 Privaatsuspoliitika ) annab teavet selle kohta, kuidas UAB \u201e"},"footnotes":""},"class_list":["post-1558","page","type-page","status-publish","hentry","post-wrapper","thrv_wrapper"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1558"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558\/revisions\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotnuvaseeds.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}